Situation de voyage
Faire connaissance dans 15 langues
Se présenter, demander un prénom, dire d'où l'on vient : ces quelques phrases suffisent pour engager la conversation avec un voisin de table, un hôte ou un chauffeur. Elles montrent l'intérêt que vous portez au pays, bien plus qu'une phrase parfaite.
Faire connaissance : choisissez une langue
« Enchanté » dans 15 langues
| Langue | Phrase | Prononciation |
|---|---|---|
| Anglais | Nice to meet you | naïss tou MIIT you |
| Espagnol | Encantado | èn-kan-TA-do |
| Italien | Piacere | pia-TCHÉ-ré |
| Allemand | Freut mich | FROÏT mich |
| Portugais | Muito prazer | MOUÏN-tou pra-ZÉR |
| Japonais | はじめましてhajimemashite | ha-dji-mé-mach-té |
| Chinois | 很高兴认识你hěn gāoxìng rènshi nǐ | henn gao-sing jenn-cheu ni |
| Coréen | 반갑습니다bangapseumnida | pan-gap-seum-ni-da |
| Arabe | تشرفناtasharrafnā | ta-char-RAF-na |
| Indonésien | Senang bertemu dengan Anda | se-NANG ber-TE-mou de-ngan AN-da |
| Grec | Χάρηκαchárika | KHA-ri-ka |
| Turc | Memnun oldum | mèm-NOUN ol-DOUM |
| Thaï | ยินดีที่ได้รู้จักครับyin dii thîi dâi rúu jàk khráp | yinn-dii ti daï rou-djak krap |
| Vietnamien | Rất vui được gặp bạn | zeut voui dueuk gap bann |
| Croate | Drago mi je | DRA-go mi yè |
« Comment allez-vous ? » dans 15 langues
| Langue | Phrase | Prononciation |
|---|---|---|
| Anglais | How are you? | haou AR you |
| Espagnol | ¿Cómo está? | KO-mo èss-TA |
| Italien | Come sta? | KO-mé STA |
| Allemand | Wie geht es Ihnen? | vi GUÉT èss II-nenn |
| Portugais | Como está? | KO-mou ech-TA |
| Japonais | お元気ですか。o-genki desu ka | o-guèn-ki dèss ka |
| Chinois | 你好吗？nǐ hǎo ma | ni hao ma |
| Coréen | 잘 지내세요?jal jinaeseyo | tchal tchi-nè-sé-yo |
| Arabe | كيف حالك؟kayfa ḥāluk | KEÏ-fa HA-louk |
| Indonésien | Apa kabar? | A-pa KA-bar |
| Grec | Τι κάνετε;ti kánete | ti KA-nè-tè |
| Turc | Nasılsınız? | NA-seul-seu-neuz |
| Thaï | สบายดีไหมครับsabaai dii mǎi khráp | sa-baï-dii maï krap |
| Vietnamien | Bạn có khỏe không? | bann ko khwè khom |
| Croate | Kako ste? | KA-ko stè |
« Je viens de France » dans 15 langues
| Langue | Phrase | Prononciation |
|---|---|---|
| Anglais | I'm from France | aïm from FRAANSS |
| Espagnol | Soy de Francia | SOÏ dé FRAN-sia |
| Italien | Vengo dalla Francia | VÈN-go dal-la FRANN-tcha |
| Allemand | Ich komme aus Frankreich | ich KO-me aouss FRANNK-raïch |
| Portugais | Sou de França | sô de FRAN-sa |
| Japonais | フランスから来ました。furansu kara kimashita | fou-ran-sou ka-ra ki-ma-chi-ta |
| Chinois | 我来自法国wǒ láizì fǎguó | wo laï-dzeu fa-gouo |
| Coréen | 프랑스에서 왔어요peurangseueseo wasseoyo | peu-rang-seu-é-so wa-sso-yo |
| Arabe | أنا من فرنساanā min faransā | a-NA min fa-RAN-sa |
| Indonésien | Saya dari Prancis | SA-ya DA-ri PRAN-tchis |
| Grec | Είμαι από τη Γαλλίαíme apó ti Gallía | I-mè a-PO ti ga-LI-a |
| Turc | Fransa'dan geliyorum | FRANN-sa-dann guè-LI-yo-roum |
| Thaï | ผมมาจากฝรั่งเศสครับphǒm maa jàak faràngsèet khráp | pom ma djak fa-rang-sèt krap |
| Vietnamien | Tôi đến từ Pháp | toï dênn tu fap |
| Croate | Iz Francuske sam | iz FRANN-tsous-kè samm |