Arabe · 10 phrases

Faire connaissance en arabe

Se présenter, demander un prénom, dire d'où l'on vient : ces quelques phrases suffisent pour engager la conversation avec un voisin de table, un hôte ou un chauffeur. Elles montrent l'intérêt que vous portez au pays, bien plus qu'une phrase parfaite.

Bon à savoir. « Kayfa ḥāluk » se dit à un homme, « kayfa ḥāluki » à une femme. On répond volontiers « al-ḥamdu lillāh », Dieu merci, en plus de « bi-khayr ».

Touchez « Écouter » pour entendre la phrase avec la voix de votre appareil. Les syllabes en majuscules sont celles qu'il faut appuyer.

Je m'appelle …

اسمي …

ismī …

Prononciation IS-mi …

Comment vous appelez-vous ?

ما اسمك؟

mā ismuk

Prononciation ma IS-mouk

À une femme : « mā ismuki ? ».

Enchanté

تشرفنا

tasharrafnā

Prononciation ta-char-RAF-na

Comment allez-vous ?

كيف حالك؟

kayfa ḥāluk

Prononciation KEÏ-fa HA-louk

Très bien, merci

بخير، شكرا

bi-khayr, shukran

Prononciation bi-KHÉÏR, CHOU-kran

Je viens de France

أنا من فرنسا

anā min faransā

Prononciation a-NA min fa-RAN-sa

Je suis en vacances

أنا في عطلة

anā fī ʿuṭla

Prononciation a-NA fi OUT-la

Je parle un peu arabe

أتكلم العربية قليلا

atakallam al-ʿarabiyya qalīlan

Prononciation a-ta-KAL-lam al-a-ra-BIY-ya ka-LII-lan

Bonne journée

نهارك سعيد

nahārak saʿīd

Prononciation na-HA-rak sa-IID

À bientôt

إلى اللقاء

ilā al-liqāʾ

Prononciation i-la al-li-KA

Votre phrase n’y est pas ? Traduisez-la en arabe avec le traducteur de Melany.

Les autres situations en arabe

Faire connaissance dans d'autres langues