Grec · 8 phrases

À l'hôtel en grec

De l'arrivée à la réception jusqu'au départ, ces phrases couvrent les questions que l'on pose le plus souvent dans un hôtel, une auberge ou une maison d'hôtes : la réservation, le petit-déjeuner, le wifi, la consigne des bagages ou un petit souci dans la chambre.

Bon à savoir. Dans beaucoup d'hôtels et de chambres d'hôtes grecques, le papier toilette ne se jette pas dans la cuvette mais dans la petite poubelle prévue, les canalisations étant étroites.

Touchez « Écouter » pour entendre la phrase avec la voix de votre appareil. Les syllabes en majuscules sont celles qu'il faut appuyer.

J'ai une réservation

Έχω κάνει κράτηση

écho káni krátisi

Prononciation È-kho KA-ni KRA-ti-si

Avez-vous une chambre libre ?

Έχετε ελεύθερο δωμάτιο;

échete eléfthero domátio

Prononciation È-khè-tè è-LÈF-thè-ro do-MA-tio

Pour deux nuits

Για δύο νύχτες

ya dýo nýchtes

Prononciation ya DI-o NIKH-tès

Le petit-déjeuner est-il compris ?

Περιλαμβάνεται το πρωινό;

perilamvánete to proinó

Prononciation pè-ri-lam-VA-nè-tè to pro-i-NO

À quelle heure faut-il libérer la chambre ?

Τι ώρα πρέπει να αδειάσω το δωμάτιο;

ti óra prépi na adiáso to domátio

Prononciation ti O-ra PRÈ-pi na a-DIA-so to do-MA-tio

Quel est le mot de passe du wifi ?

Ποιος είναι ο κωδικός του wifi;

pios íne o kodikós tou wifi

Prononciation pioss I-nè o ko-di-KOS tou OUAÏ-faï

Pouvez-vous garder mes bagages ?

Μπορείτε να κρατήσετε τις αποσκευές μου;

boríte na kratísete tis aposkevés mou

Prononciation bo-RI-tè na kra-TI-sè-tè tis a-po-skè-VÈS mou

Il n'y a pas d'eau chaude

Δεν έχει ζεστό νερό

den échi zestó neró

Prononciation dèn È-khi zè-STO nè-RO

Votre phrase n’y est pas ? Traduisez-la en grec avec le traducteur de Melany.