Croate · 15 phrases

Croate : les mots essentiels

Ce sont les mots que vous direz dix fois par jour : saluer, remercier, s'excuser, dire oui ou non, et surtout faire comprendre que vous ne parlez pas la langue. Même si votre interlocuteur répond en anglais, commencer par un « bonjour » et finir par un « merci » dans sa langue change toute la suite de l'échange.

Bon à savoir. « Bog » est un bonjour et un au revoir familiers, très courants entre jeunes et entre amis. Pour saluer un inconnu, préférez « dobar dan ».

Touchez « Écouter » pour entendre la phrase avec la voix de votre appareil. Les syllabes en majuscules sont celles qu'il faut appuyer.

Bonjour

Dobar dan

Prononciation DO-bar dann

Bonsoir

Dobra večer

Prononciation DO-bra VÈ-tchèr

Au revoir

Doviđenja

Prononciation do-vi-DJÈ-nia

Merci

Hvala

Prononciation HVA-la

Merci beaucoup

Hvala lijepa

Prononciation HVA-la LIÈ-pa

S'il vous plaît

Molim

Prononciation MO-lim

Sert aussi à dire « je vous en prie » et « pardon ? ».

Oui

Da

Prononciation da

Non

Ne

Prononciation nè

Excusez-moi

Oprostite

Prononciation o-PRO-sti-tè

Pardon, je suis désolé

Oprostite, žao mi je

Prononciation o-PRO-sti-tè, JA-o mi yè

De rien

Nema na čemu

Prononciation NÈ-ma na TCHÈ-mou

Je ne comprends pas

Ne razumijem

Prononciation nè ra-ZOU-mi-yèm

Parlez-vous français ?

Govorite li francuski?

Prononciation GO-vo-ri-tè li FRANN-tsous-ki

Parlez-vous anglais ?

Govorite li engleski?

Prononciation GO-vo-ri-tè li ÈN-glès-ki

Pouvez-vous parler plus lentement ?

Možete li govoriti sporije?

Prononciation MO-jè-tè li go-VO-ri-ti SPO-ri-yè

Votre phrase n’y est pas ? Traduisez-la en croate avec le traducteur de Melany.

Les autres situations en croate

Les mots essentiels dans d'autres langues