Combien ça coûte ?
Bao nhiêu tiền?
Prononciation bao nieu tiènn
Vietnamien · 8 phrases
Faire des achats en vietnamien
Au marché, dans une boutique ou devant un distributeur de billets, voici les phrases pour demander un prix, essayer un vêtement, négocier quand cela se fait et conclure un achat. Pour les chiffres, n'hésitez pas à les faire écrire ou taper sur la calculatrice du téléphone.
Bon à savoir. Sur les marchés, le marchandage est courant. Les prix se disent souvent en milliers de dongs : « năm mươi » (cinquante) sous-entend souvent 50 000 dongs.
Touchez « Écouter » pour entendre la phrase avec la voix de votre appareil. Les syllabes en majuscules sont celles qu'il faut appuyer.
C'est trop cher
Đắt quá
Prononciation dat kwa
Je regarde seulement
Tôi chỉ xem thôi
Prononciation toï tchi sèmm toï
Je le prends
Tôi lấy cái này
Prononciation toï leï kaï naï
Est-ce que je peux l'essayer ?
Tôi thử được không?
Prononciation toï tu dueuk khom
Avez-vous une taille plus grande ?
Có cỡ lớn hơn không?
Prononciation ko keu leunn heunn khom
Où est le distributeur de billets ?
Cây ATM ở đâu?
Prononciation keï a-tê-èmm eu deu
Pouvez-vous me faire un prix ?
Bớt được không?
Prononciation beut dueuk khom
Votre phrase n’y est pas ? Traduisez-la en vietnamien avec le traducteur de Melany.