Indonésien · 8 phrases

Faire des achats en indonésien

Au marché, dans une boutique ou devant un distributeur de billets, voici les phrases pour demander un prix, essayer un vêtement, négocier quand cela se fait et conclure un achat. Pour les chiffres, n'hésitez pas à les faire écrire ou taper sur la calculatrice du téléphone.

Bon à savoir. Sur les marchés, le marchandage est normal ; « boleh kurang ? » veut dire « c'est possible un peu moins ? ». Dans les supérettes et les centres commerciaux, les prix sont fixes.

Touchez « Écouter » pour entendre la phrase avec la voix de votre appareil. Les syllabes en majuscules sont celles qu'il faut appuyer.

Combien ça coûte ?

Berapa harganya?

Prononciation be-RA-pa har-GA-nya

C'est trop cher

Terlalu mahal

Prononciation ter-LA-lou MA-hal

Je regarde seulement

Saya cuma lihat-lihat

Prononciation SA-ya TCHOU-ma LI-hat LI-hat

Je le prends

Saya ambil ini

Prononciation SA-ya AM-bil I-ni

Est-ce que je peux l'essayer ?

Boleh saya coba?

Prononciation BO-lé SA-ya TCHO-ba

Avez-vous une taille plus grande ?

Ada ukuran yang lebih besar?

Prononciation A-da ou-KOU-ran yang le-BIH be-SAR

Où est le distributeur de billets ?

Di mana ATM?

Prononciation di MA-na a-té-EM

Pouvez-vous me faire un prix ?

Boleh kurang?

Prononciation BO-lé KOU-rang

Votre phrase n’y est pas ? Traduisez-la en indonésien avec le traducteur de Melany.

Les autres situations en indonésien

Faire des achats dans d'autres langues