Une table pour deux, s'il vous plaît
Meja untuk dua orang
Prononciation MÉ-dja OUN-touk DOU-a O-rang
Indonésien · 10 phrases
Au restaurant en indonésien
Demander une table, montrer un plat, signaler un régime ou une allergie, puis régler l'addition : voici les phrases qui rendent le repas plus simple et plus agréable. Pour une allergie sévère, montrez la phrase écrite à l'écran en plus de la dire, et gardez-la sur vous en voyage.
Bon à savoir. Dans les « warung », les petites gargotes locales, on commande et l'on paie souvent au comptoir. Pour de l'eau plate, précisez « air putih », sinon on vous servira parfois du thé.
Touchez « Écouter » pour entendre la phrase avec la voix de votre appareil. Les syllabes en majuscules sont celles qu'il faut appuyer.
La carte, s'il vous plaît
Boleh lihat menunya?
Prononciation BO-lé LI-hat mé-NOU-nya
Je voudrais ceci
Saya mau ini
Prononciation SA-ya MA-ou I-ni
De l'eau, s'il vous plaît
Minta air putih
Prononciation MIN-ta A-ir POU-tih
Je suis végétarien
Saya vegetarian
Prononciation SA-ya vé-gué-TA-rian
Je suis allergique aux arachides
Saya alergi kacang tanah
Prononciation SA-ya a-LER-gui KA-tchang TA-nah
C'était délicieux
Enak sekali
Prononciation É-nak se-KA-li
L'addition, s'il vous plaît
Minta tagihannya
Prononciation MIN-ta ta-gui-HAN-nya
Puis-je payer par carte ?
Bisa bayar pakai kartu?
Prononciation BI-sa BA-yar PA-kaï KAR-tou
Où sont les toilettes ?
Di mana toilet?
Prononciation di MA-na toï-LÈT
Votre phrase n’y est pas ? Traduisez-la en indonésien avec le traducteur de Melany.
Les autres situations en indonésien
- Les mots essentiels
- Faire connaissance
- Se déplacer
- À l'hôtel
- Faire des achats
- Les nombres
- Urgences et santé