Une table pour deux, s'il vous plaît
Uma mesa para dois, por favor
Prononciation OU-ma MÉ-za pa-ra DOÏCH, pour fa-VOR
Portugais · 10 phrases
Au restaurant en portugais
Demander une table, montrer un plat, signaler un régime ou une allergie, puis régler l'addition : voici les phrases qui rendent le repas plus simple et plus agréable. Pour une allergie sévère, montrez la phrase écrite à l'écran en plus de la dire, et gardez-la sur vous en voyage.
Bon à savoir. Au Brésil, la carte se dit « o cardápio » et les toilettes « o banheiro ». Au Portugal, les petites entrées posées sur la table sont payantes si vous y touchez.
Touchez « Écouter » pour entendre la phrase avec la voix de votre appareil. Les syllabes en majuscules sont celles qu'il faut appuyer.
La carte, s'il vous plaît
A ementa, por favor
Prononciation a i-MÈN-ta, pour fa-VOR
Au Brésil : « O cardápio, por favor ».
Je voudrais ceci
Queria isto, por favor
Prononciation ke-RI-a ICH-tou, pour fa-VOR
De l'eau, s'il vous plaît
Água, por favor
Prononciation A-goua, pour fa-VOR
Je suis végétarien
Sou vegetariano
Prononciation sô ve-je-ta-RIA-nou
Je suis allergique aux arachides
Sou alérgico a amendoins
Prononciation sô a-LÈR-ji-kou a a-min-dou-INCH
C'était délicieux
Estava delicioso
Prononciation ech-TA-va de-li-si-Ô-zou
L'addition, s'il vous plaît
A conta, por favor
Prononciation a KON-ta, pour fa-VOR
Puis-je payer par carte ?
Posso pagar com cartão?
Prononciation PO-sou pa-GAR kon kar-TAON
Où sont les toilettes ?
Onde é a casa de banho?
Prononciation ON-de è a KA-za de BA-niou
Au Brésil : « Onde fica o banheiro? ».
Votre phrase n’y est pas ? Traduisez-la en portugais avec le traducteur de Melany.
Les autres situations en portugais
- Les mots essentiels
- Faire connaissance
- Se déplacer
- À l'hôtel
- Faire des achats
- Les nombres
- Urgences et santé