Italien · 11 phrases

Se déplacer en italien

Trouver la gare ou l'arrêt de bus, acheter un billet, donner une adresse au chauffeur de taxi ou comprendre une indication de direction : ces phrases vous accompagnent entre deux étapes. Pour une adresse, le plus sûr reste de la montrer écrite dans la langue du pays.

Bon à savoir. Les billets de train régionaux doivent parfois être validés dans une petite borne avant de monter, sous peine d'amende. Les billets de bus s'achètent souvent au bureau de tabac.

Touchez « Écouter » pour entendre la phrase avec la voix de votre appareil. Les syllabes en majuscules sont celles qu'il faut appuyer.

Où est la gare ?

Dov'è la stazione?

Prononciation do-VÈ la sta-TSIO-né

Où est l'arrêt de bus ?

Dov'è la fermata dell'autobus?

Prononciation do-VÈ la fèr-MA-ta dèl-LAOU-to-bouss

Un billet pour …, s'il vous plaît

Un biglietto per …, per favore

Prononciation oun bi-LIÈT-to pèr …, pèr fa-VO-ré

À quelle heure part le train ?

A che ora parte il treno?

Prononciation a ké O-ra PAR-té il TRÈ-no

Pouvez-vous m'emmener à cette adresse ?

Può portarmi a questo indirizzo?

Prononciation pouo por-TAR-mi a KOUÈS-to inn-di-RIT-tso

Arrêtez-vous ici, s'il vous plaît

Si fermi qui, per favore

Prononciation si FÈR-mi koui, pèr fa-VO-ré

C'est loin ?

È lontano?

Prononciation è lonn-TA-no

Tournez à gauche

Giri a sinistra

Prononciation DJI-ri a si-NISS-tra

Tournez à droite

Giri a destra

Prononciation DJI-ri a DÈS-tra

Tout droit

Sempre dritto

Prononciation SÈM-pré DRIT-to

Je suis perdu

Mi sono perso

Prononciation mi SO-no PÈR-so

Une femme dit « Mi sono persa ».

Votre phrase n’y est pas ? Traduisez-la en italien avec le traducteur de Melany.